-
1 прыжок с парашютом
-
2 прыжок с парашютом
Русско-английский словарь по общей лексике > прыжок с парашютом
-
3 прыжок
(parachute) jump
(с парашютом)
-, вынужденный (с парашютом) — bailout
-, групповой — group jump
-, затяжной — delayed (-opening) jump /drop/
a live parachute descent for a greater distance to clear the aircraft.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > прыжок
-
4 прыжок с парашютом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прыжок с парашютом
-
5 прыжок с парашютом
Русско-английский синонимический словарь > прыжок с парашютом
-
6 прыжок с парашютом
parachute jump / leap -
7 парашют
м.parachuteна парашюте, на парашютах — by parachute
-
8 парашют
м.parachute [-ʃuːt]парашю́т для сбра́сывания по́чты — mail parachute
вытяжно́й парашю́т — auxiliary parachute
прыжо́к с парашю́том — parachute jump
прыжки́ с парашю́том — parachute jumping sg; спорт skydiving
вы́броситься с парашю́том — bale out
на парашю́те, на парашю́тах — by parachute
-
9 прыжок
м.jump, spring, leap, caperпрыжки в воду спорт. — diving sg.; ( с вышки) high(board) diving sg.
он сделал прыжок в воду — he made a dive, или he dived, into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжок в высоту спорт. — high jump
прыжок в длину спорт. — long jump
прыжок с упором спорт. — vault(ing)
прыжок с шестом спорт. — pole-vault
прыжок с места спорт. — standing jump
прыжок с разбега спорт. — running jump
делать прыжки — caper, cut* capers
-
10 парашют
мпрыжо́к с парашю́том — parachute jump
пры́гать с парашю́том — to parachute, to bale/AE to bail out; затяжным прыжком to skydive
-
11 прыжок
мjump, leap, резкий, неожиданный springпрыжо́к в во́ду — dive
прыжо́к с парашю́том — parachute jump
затяжно́й прыжо́к — sky dive
прыжо́к в высоту́ — high jump
прыжо́к в длину́ — broad jump
тройно́й прыжо́к — hop, step, and jump
-
12 инструктор парашютной подготовки
1) General subject: parachute jump instructor2) Military: parachute jumping instructorУниверсальный русско-английский словарь > инструктор парашютной подготовки
-
13 High-Altitude Low-Opening
Abbreviation: HALO (parachute jump)Универсальный русско-английский словарь > High-Altitude Low-Opening
-
14 high-altitude low-opening
Abbreviation: HALO (parachute jump)Универсальный русско-английский словарь > high-altitude low-opening
-
15 затяжной парашютный прыжок
1) General subject: delayed drop2) Engineering: delayed parachute jumpУниверсальный русско-английский словарь > затяжной парашютный прыжок
-
16 парашютный прыжок
Engineering: parachute jump -
17 парашютный прыжок на воду
Military: water parachute jumpУниверсальный русско-английский словарь > парашютный прыжок на воду
-
18 прыжок с парашютом на лес
Military: tree parachute jumpУниверсальный русско-английский словарь > прыжок с парашютом на лес
-
19 прыжок с парашютом, сопровождающийся свободным падением
Aviation medicine: free-fall ( parachute) jumpУниверсальный русско-английский словарь > прыжок с парашютом, сопровождающийся свободным падением
-
20 совершить парашютный прыжок
General subject: make a parachute jumpУниверсальный русско-английский словарь > совершить парашютный прыжок
См. также в других словарях:
Parachute Jump — This article is about the Parachute Jump amusement ride. For the activity of jumping from a great height and using a parachute to slow one s fall, see Parachuting. Parachute Jump U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
parachute jump — n. to make a parachute jump * * * to make a parachute jump … Combinatory dictionary
parachute jump — Synonyms and related words: belly buster, belly flop, belly whopper, brolly, cannonball, chute, crash dive, dive, drogue chute, drop, fall, gainer, harness, header, jackknife, nose dive, pack, parachute, pitch, plunge, pounce, power dive, running … Moby Thesaurus
Parachute — This article is about the device. For sports involving a parachute, see Parachuting. For other meanings, see Parachute (disambiguation). Parachutes opening A parachute is a device used to slow the motion of an object through an atmosphere by… … Wikipedia
Parachute Regiment (United Kingdom) — For a list of parachute regiments from other countries, see Parachute Regiment (disambiguation). The Parachute Regiment Cap Badge of the Parachute Regiment Active … Wikipedia
jump — I n. 1) to take a jump (on horseback) 2) to make a jump (with a parachute) 3) (sports) the broad (AE), long; high; ski; triple jump 4) (sports) a water jump 5) a delayed (parachute) jump 6) (basketball) the center jump 7) a quantum jump 8) a jump … Combinatory dictionary
Parachute Training Wing — The Parachute Training Wing (abbreviation: PTW) is one of two training wings in the School of Commandos of the Singapore Armed Forces in Singapore specialising in airborne courses for the Commando Formation. Courses conducted include the Basic… … Wikipedia
Parachute rigger — A parachute rigger is a person who is trained or licenced to pack, maintain or repair parachutes. A rigger is required to understand fabrics, hardware, webbing, regulations, sewing, packing, and other aspects related to the building, packing,… … Wikipedia
parachute — par|a|chute1 [ˈpærəʃu:t] n ↑parachute, ↑parachutist [Date: 1700 1800; : French; Origin: para (as in parasol) + chute fall ] a piece of equipment fastened to the back of people who jump out of planes, which makes them fall slowly and safely to the … Dictionary of contemporary English
jump — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 movement ADJECTIVE ▪ little ▪ running, standing ▪ Cats can clear six feet with a standing jump. ▪ broad (AmE), high … Collocations dictionary
parachute — 1 noun (C) the thing that you wear fastened to your back to make you fall through the air slowly when you jump out of a plane: a parachute jump 2 verb 1 (intransitive always + adv/prep) to jump from a plane using a parachute (+ into/on): We… … Longman dictionary of contemporary English